Poema - Nha Codê

Não me perguntem o que fez postar este poema, mas gostei dele...
É de Cabo-Verde, claro!!!



NHA CODÊ


Tiraram o lume dos teus olhos
e fizeram braseiro
para aquecer a noite fria;
noite de qualquer dia.
Roubaram o teu riso
e encheram de gargalhadas
de luz e de música
as suas reuniões frustradas.
Da tua pele fizeram tambor
para nos ajuntar no terreiro!
Dondê nha Codê?
Não
não mataram o meu filho
que eu sei que o meu filho não morre.

(Se choro
são saudades de nha Codê...)
Nha Codê vive
na evocção de um mundo distante
no riso e no choro das ervas rasteiras
na solidão dos campos
nas pândegas de marinheiros
na vida que nasce e morre
em cada dia que passa!
... E em mim
essa saudade de nha Codê!


(in "Caminho longe", 1962)

Nova Geração

Esta parte agora é um bocadinho ASSIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM mais difícil... Escolher bons músicos da nova geração Cabo-Verdiana. A meu ver são todos bons, mas vou ter que escolher alguns.

Hoje vamos ficar com uma cantora que tanto está em Portugal, como anda pelo mundo a levar os ritmos de Cabo-Verde; a outra tornou-se conhecida em Portugal graças a um programa de imitações, mas resolveu (e bem!) voltar às origens.

Espero que gostem

Bana

Este senhor levou a morna (juntamente com Cesária Évora) ao mundo.
Há quem compare a morna ao fado mas, sinceramente, acho que a única coisa que estes dois estilos musicais tem em comum é o facto de serem a alma de um povo.
Confesso que nunca fui grande fã do Bana (ele faz mais parte da geração dos meus pais), mas este senhor muito fez pela música e pelo povo de Cabo-Verde.


Bana - Mexe Mexe (desta vez sem tradução... Aprendam criolo! É cultura!!!)

Dança Ma Mi Criola

Esta não é a minha vingança, mas quero aqui deixar uma coisa engraçada que aconteceu. Para ter a certeza que a letra da música estava certa coloquei no google "Dança Ma Mi Criola letra"
Não é que para meu grande espanto está em primeiro lugar letra desta música mas na versão brasileira interpretada por Martinho da Vila!
Não dizer se a versão dele é melhor (ainda não ouvi :p), mas não há amor como o primeiro; mas pelo menos já não é preciso tentarem adivinhar o que canta Tito Paris...


Dança comigo, criola
Ai, cola em mim
Vem se divertir
Bem na coladeira

Vem aqui, criola
Pode colar em mim
Mexer no funaná
E na morna a noite inteira

É mais que bom lá
Boa terra é Cabo Verde
Lá eu me senti
No meio da tradição

Chega em mim e aperta
Bem forte, quero sentir
Calor de moreninha
Queimada, de olhos verdes

Gosta de percebes
Gracas e lapinhas
Mas se toma um grogue
Sobe pelas paredes

"Sabura é lá na nu terra Cabo Verde
Lá no tá senti na mei nus tradiçon

Dança má mi criola, ai, colá na mim
Pensa na passá sabim num coladera"

Lá na cidade velha
No meio da tradição
Cola de San Jon
No meio da tradição
Santiago e São Vicente
No meio da tradição

Tito Paris

Eu tinha resolvido dedicar esta semana a Cabo-Verde devido à comemoração da Independência. Infelizmente ontem não pude postar nada, mas se não for hoje, amanhã vingo-me!!! :p (E não! A razão pela qual ontem não postei nada tem a ver com a homenagem/espectáculo/enterro do Michael Jackson...)

Portugal teve Amália; Cabo-Verde ainda tem Cesária Évora!
Portugal teve Alfredo Marceneiro, Max, e outras vozes, e de momento tem o Marco Paulo, e outros que não me recordo; Cabo-Verde teve e tem o Bana e o Tito Paris!

Este vídeo é de uma música bastante conhecida de Tito Paris: Canta Ma Mi Criola


Dança ma mim criola cola na mim
Pensa na passá sabe num coladera

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Cabo Verde

Como disse ontem, dia 5 de Julho celebra-se a Independência de Cabo Verde.

Aqui em Portugal temos o "Heróis do Mar, Nobre Povo" em Cabo Verde temos "Canta, irmão; Canta, meu irmão; Que a liberdade é o hino; E o homem a certeza."
Apesar do video não apresentar o hino oficial de Cabo Verde, deixo aqui a alegria de um povo humilde, simples e nota 10!

Independência

Não quero aqui afirmar que os Negros, ou Pretos, ou whatever queiram chamar são os maiores... não é preciso! É um facto consumado! :p
Agora fora de brincadeiras...
Hoje é celebrado o dia da independência de Cabo-Verde (logo a seguir ao dos Estados Unidos que, para os mais distraídos foi ontem...). Não só em Cabo-Verde, mas em todos os países africanos de que tenho conhecimento, é sempre feito uma grande celebração com pompa e circunstância. A minha questão é: WHY?
-Ah e tal, deixamos de ser colónias, somos livres e podemos andar com as nossas "próprias pernas"...
-AND?
-E mais nada!!! Somos independentes! E isso é que importa!!!
Nunca cheguei a ter este diálogo na realidade, mas existem muitas pessoas que dizem isto entre-linhas. Não quero que começem a pensar que eu sou a favor da colonização; de forma nenhuma! Mas também não sou a favor de "independências dadas às três pancadas"
No caso Lusófono, não quero atirar as culpas para cima de ninguém... Já lá vão mais de 30 anos e o que lá vai, já foi; mas olhando para as ex-colónias portuguesas em África, fico triste ao verificar que a independência não foi sinónimo de desenvolvimento... Angola só acordou agora, Cabo-Verde é um país que pensa ser humilde por não ter muitos recursos naturais, a Guiné e S. Tomé são exemplos gritantes de miséria, e Moçambique vai coxeando...
Não sou pan africana, pelo menos não me considero, mas começo a ficar profundamente irritada de todas a vezes que vejo o "desprezo" que existe para com África. Pelo menos podia haver um pouco mais de consideração por este belo continente, nem que seja pelo facto de ser o berço da Humanidade. Eu tenho orgulho da raça a que pertenço, mas tenho raiva daqueles que fazem da Raça Negra um instrumento para serem consideradas vítimas e entristeço-me quando verifico que nós de uma maneira geral ficamos contentes com pouco...
A indepêndencia não basta. É preciso crescer, desenvolver, mostrar que somos capazes de lutar, que estamos cá!
É um facto que a escravatura e a colonização deixaram marcas que até hoje duram, mas é hora de darmos um auto-abanão. Mesmo não tendo muitos recursos, é possível fazer uma limonada com o limão. O enorme problema está na forma (ERRADA) como pensamos.
Hoje Cabo-Verde celebra a sua independência, mas pouco desenvolveu. O que é ridículo tendo em conta que tem como grande aliado o mar; mas eu espero sinceramente que daqui a uns aninhos eu veja um Cabo-Verde diferente. Espero que Cabo-Verde se desenvolva bastante e não haja a necessidade de filhos da terra migrarem para outros países à procura de um lugar ao Sol. Desejo que daqui a uns anos, se o bom Deus me permitir, celebrar a independência de um país sempre hospitaleiro, sempre caloroso e finalmente desenvolvido!
Olhar estes tempos actuais com pouca SODADE...